女呼んでブギ

Name: よーすけ
Subject: 教えてください!

「女呼んでブギ」の途中で早口でいうとこありますよね?あそこはきちんとした文章になっているのですか?

Name: マーシャ
Subject: Re: 教えてください!

あそこのフレーズを"She's my little baby~(以降はチェックし損ねました)"と表記しているカラオケのメーカーがありますが、桑田さんは「夜遊び」で、あそこのフレーズの言語はデタラメだという趣旨の発言をしていました。

ああいった曲中での早口のしゃべくりはラテン系ミュージックによくあるのですが、あそこのフレーズはタモリさんの得意芸である「こんな風に聞こえる外国語」みたいなものの桑田佳祐ヴァージョンだと考えていいでしょう。

ちなみに、ライヴでのあそこのフレーズは「もっと来いよ、オラァ~!」など、桑田さんがお客さんを煽るセリフを言うのが恒例になっているので、今年(03年)のサザンの復活ライヴでも是非やってほしいですし、もしやるとしたら、桑田さんが何て言うのかが今から楽しみです。

theme : サザンオールスターズ
genre : 音楽

コメントの投稿

Secret

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
プロフィール

マーシャ

Author:マーシャ
いらっしゃいませ!
桑田節へようこそ!!

当ブログは、桑田佳祐氏が作詞した楽曲の歌詞の中で、意味が難解と思われるフレーズに着目し、面白おかしく真面目に解釈して楽しもう、サザンについて「何故だろう?」と不思議に思う事象を解釈して楽しもうという、とっくにどこかのサイトがやっていそうな企画を基に、線香花火のごとき華々しさでWEB上に登場しました。

ものの捉え方は人それぞれ、千差万別です。
見る角度をちょっと変えるだけで、今まで気が付かなかったものが見えてくることもあります。

当ブログにお越しくださった皆さんには、色んな解釈の仕方を自ら試みたり、人のを見たりして、感心したり、笑ったり、サザン・ファンは勿論、そうでない方にも楽しんでいただきたいと思います。




メルマガ購読・解除
 

月別アーカイブ
カテゴリ
FC2カウンター
FC2カウンター
現在の閲覧者数:
Amazonサーチウィジェット
リンク
検索フォーム
RSSリンクの表示
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QRコード